论坛>校园>新鲜事>【小编看世界】废除汉字四十多年后,韩国人又后悔了!

【小编看世界】废除汉字四十多年后,韩国人又后悔了!

2017-10-27 09:31:38

东南亚各国,历史上一直与中国有着千丝万缕的联系,他们或为中国的固有领土,或为中国的藩属国,在语言文化上更是以汉语为尊的。如今的日本、韩国等地,到处仍可以看到汉字的影子。


韩国此前一直是使用汉字的,只是在15世纪朝鲜李氏王朝创造了自己的文字谚文,谚文属表音文字,简单说就是一音多字,比如拼音:cheng,汉字就有:成 城 呈等,谚文就只有一个字,你只能通过上下文才能知道是那个意思。


可当时由于中华文化在朝鲜半岛的巨大影响,谚文并没能大范围使用。此后的几百年里,占据朝鲜半岛主流的仍是汉字。

二战后,由于民族主义和脱汉运动的影响,韩国开始排斥汉字。

上世纪60年代,朴正熙任总统时期,倾向废止汉字,在全国实施韩文教育政策,他下令小学完全废止汉字教育,甚至连历史遗迹上的汉字都抹去。

到70年代初,整个韩国居然只有3所大学开设有中文系。

80年代中期,韩国的报纸、杂志等,开始降低汉字的使用频率,汉字一般被用来表记与中国有关的人名地名。

90年代后期,韩国民众特别是年轻人已经完全不认识汉字了。


一开始民众是支持的,因为他们觉得废除汉字,大韩民族就成为世界上的伟大族群了。只是,汉字早已渗透到韩国人生活的方方面面,一时之间要想彻底从他们的生活中清除是非常困难的。现在的韩国词汇中,70%来源于原来的汉字词。

除了名字上有尴尬,韩国人的历史典籍,都是用汉字书写的,汉字被废除后,他们中的许多人连本国的历史与优秀的经典著作都读不懂了,这应该是一历史与文化的双重悲哀。另外,韩国的许多历史古迹也是用汉字书写的。

所以,韩国国内要求汉字复活的呼声也越来越高。


2005年时,韩国颁布规定,在所有公务文件和交通标志等领域重新恢复汉字。此后,韩国一些中小学又慢慢恢复了汉字课程。因1970年“韩语专用政策”从教科书上消失的汉字,时隔45年复活,这也在韩国引发了热议。


为了自尊心,韩国废除了汉字,现在反悔想要恢复,日本人这样评论:

“韩国的文字看起来就像是小孩在画画,非常幼稚,倒是很可爱!

“懂汉字的话就能知道中国文化了。”

“不使用汉字是之前推行愚民政策的手段,现在民主社会了,这种情况应该改变了。”

“汉字的字画太多,韩国人这些榆木脑袋记不住所以不敢尝试着恢复汉字。”

“因为不懂汉字所以不懂历史所以只能捏造历史了,所以说是拼音文字造就了这个民族撒谎的本性。”


10月13日、20日小编看世界的网薪奖励已发放~~~


还能输入140
发表评论,请先登录!
|

正在加载中,请稍等...正在加载中,请稍等...

返回顶部