近期，国产动画电影《哪吒之魔童闹海》（哪吒2）一路势如破竹，创下了一个又一个纪录。特别是作为“绝对主角”的小哪吒，一举一动总是那么的犀利、霸气，古灵精怪，深受孩子们喜爱。

但是你知道“哪吒”这个名字为什么读né zhā，不读nǎ zhā？金吒、木吒之后，哪吒为什么不继续叫水/火/土吒？

“哪吒”为什么要读成né zhā？

“哪吒”实际上出自佛教，它的梵文全名是Nalakuvara或Nalakubala，在一些汉文佛经中被翻译成“那罗鸠婆、那吒鸠伐罗、那吒俱伐罗”等。随着古印度佛教的传播和翻译，哪吒的名字也越写越短，最终干脆简写为Nazha，中文名就叫那吒。由于吒字中带“口”，人们又给“那”加了个“口”，“哪吒”的名字就此诞生，并被广泛认可和传播。

“哪吒”为什么不叫“水吒”“木吒”？

可能有人会问：《封神演义》中哪吒的两个哥哥金吒和木吒，名字中包含了五行中的金和木，哪吒为什么不以五行命名呢？实际上，金吒和木吒的名字也是来自佛教词语的音译。无论哪吒还是金吒、木吒，都是来自梵文的音译，本身并不表示意义。在相关作品中，也没有发现金吒、木吒的名字与五行存在联系，因此哪吒并没有以五行命名。

你对《哪吒》系列电影中哪句台词影响深刻？

回复本帖参与话题讨论，每个ID奖励网薪@200

（当日回复才有网薪奖励哦~)